nyje ✕

pobolewa - nyje mnie ząb

to jakis slang? ;)

proste ze jest nyje ja znam to słowo w znaczeniu nastepującym: np. nyje mnie ... w sensie bólu ząb, w brzuchu itp. To taki strasznie denerwujący ból:))

pierwsze słysze heh ;-)

a ja słyszałam
nyje mnie mówiła babcia

faktycznie jest takie słowo mój dziadek go używał dość często

nyć to słowo wywodzące się ze starosłowianskiego, moze wystepowac w niektórych gwarach, kiedyś rzeczywiście oznaczało "doskwieranie", ból :) dziś mało używane

nyje to tyle co denerwuje, wkurza
przynajmniej w takim znaczeniu ja znam to słowo ;)

ja znam to slowo w znaczeniu 'bol wewnetrzny, bol duszy, niepokoj wewnetrzny'

Pogańska bogini?

słowo używane tylko przez ludzi z Lublina..:)

Nie tylko przez ludzi z Lublina. Po prostu istnieje, przez to, że ten glupi słownik nie zna takiego słowa za to zna ęsi i iii przegrałam...

zgadzam się słowo używane tylko na Lubelszczyźnie :-)

Nie tylko na Lubelszczyźnie. Na podlasiu też dość częste, gwarowe.

A ja mówię, że nyje wtedy, gdy jest mi trochę mdło, a z powodu braku tego słowa w słowniku przegrałem kiedyś partyjkę w scrable :-) a mieszkam na Polesiu

W Zamościu też się tak mówi. U mnie w rodzinie jak tak pobolewa brzuch, jeszcze niby nie boli, ale duży dyskomfort, coś nie bardzo :D

nyć - niepokoić, zajmować, wywoływać uczucie napięcia; regionalizm chyba, na Lubelszczyźnie się tak do dziś mówi